Republicans scramble to adjourn amid second day of speaker chaos