One visit was all it took for Olympian Taryn Kloth to choose Creighton