U.S. Marshals focus on Indianapolis, 9 other major cities during June fugitive sweep