Migranti nelle parrocchie, ecco come funziona l'accoglienza