"Poderes das Trevas" é o título da enigmática adaptação sueca de "Drácula". Publicada de forma serializada entre 1899 e 1900 no jornal Dagen, essa versão traz novas cenas, novas personagens e implicações políticas em um enredo estendido que soma o dobro do volume de caracteres do original. Em breve a edição nacional do romance estará disponível, mas, enquanto isso, é possível ouvir uma amostra de uma das novas cenas, na qual Thomas Harker investiga os porões do castelo de Draculitz e testemunha um ritual assombroso. Agora só falta você se reconfortar em um local silencioso, apertar o play e deixar que a narração o leve pelas escadarias do castelo!

Narração: Adeilton Lima
Edição de áudio, sonorização e introdução: Marcelo Miranda
Tradução: Luciano Dutra
Edição de texto: Bruno Costa e Cid Vale Ferreira
Revisão: Úrsula Antunes

свернуть