Polizia Locale Milano. Via Olivieri, i "fantasmi" della piazza d'armi