House Rules Committee calls for public release of Mueller report