Facelift for Brooklands, birthplace of UK motor racing