TUULETAR - Sofa Live #5 - Suven Ahava



Suven Ahava (Summer Breeze)
comp. Venla Ilona Blom
lyrics trad./ Sini Koskelainen
arr. Tuuletar


Original lyrics and (ruff) English translation:


Tämän ilman kannen alla ahavana kulemme
Suven päivän nousemana koriast' jalkaa polemme
Rinnatusten rinkilöihin käymme laulain loimuten
Juuret maassa, mieron eessä jouten kohti kuohujen.


Under the sky we walk as a wind
On a summer day we dance around proudly
Side by side we circle around and sing the fire
Roots on the ground we stand and face the waves of life.





"Sofa Live" on Tuulettaren kesällä 2020 lanseeraama akustinen livejulkaisusarja. Sarja on kuvattu Mahdollisuuksien tilalla Tampereen Pispalassa.

"Sofa Live" is a series of acoustic live videos from Finnish vocal band Tuuletar, launched in summer 2020. The series is filmed and recorded at Mahdollisuuksien Tila, Tampere, Finland.

Äänituotanto/ Sound engineer Samuli Volanto
Leikkaus/ Video editing J-P Piirainen

ALL RIGHTS RESERVED

FOLLOW US:
www.tuuletar.com
www.facebook.com/tuuletarband
www.instagram.com/tuuletarband
[ Ссылка ]

свернуть