Travellers hit by another rail strike