City leaders address residents' concerns at Birmingham town hall