Teisė gyventi mašinoje – advokatas profesorius Stanislovas Tomas, Europos žmogaus teisių teismas