Australian soldiers 'can't fight barbarism with barbarism'