Hope of finding survivors fading after deadly Russian strike on apartment block