Thermal bonding production line making soft wadding