El “Genio de la tortuga” en persona en Japón