Boston Public Schools plan suggests half of district's buildings could close