Ley Fayad, ¿un atentado contra la libertad de expresión?