Dupla é presa após tentativa de assalto a banco em SP