New EPA emissions rules could hasten retirement of coal-fired power plants