Dan Coats is expected to resign as director of National Intelligence