American tourists discover egg vending machine in Ireland