Robotic tubal reversal