Former East Bank Club controller embezzles $4 million from health club