Кримінальна Бригада - 16 Серія Франція, 1999-2006, Детектив / Бойовик