School district defends response to sexual assault allegations as students walk out