King Charles struggled to inform Harry of Queen's death