Un po' per necessità da videolezioni in Coronavirus, un po' per gioco.
La meraviglia dei carmi di Catullo in metrica.

Passero, delizia della mia fanciulla,
col quale è solita giocare, che suole tenere in grembo,
cui suole dare il pollice, mentre lui le vola incontro
e provocare le pungenti beccate,
quando al mio splendente desiderio
piace divertirsi con un non so che di piacevole
e trovare un piccolo conforto al suo dolore,
credo, allora si calmerà la grave febbre d’amore.
Oh potessi giocare con te come lei
e allontanare i tristi affanni dal cuore!

свернуть