Leading lawyer accepts honour award for raising the legal bar