The Grand Canal of China in foreigners' eyes