Donna officials plan to transform polluted lake for tourism