Shell climate trial: court weighs oil giant's environmental responsibility