Sengketa Tapal Batas, Dua Desa Bentrok