Slowenien, zwischen Gebirge und Adria