London firm helping in search for owners of Nazi-looted art