Oklahoma legislature advances bill seeking to protect motorists who drive through protests