Former basketball coach indicted on two human trafficking charges