Ministers 'determined to root out' cultural issues in police forces