COL@SF: Duffy hammers triple to right-center gap