Оксана Бабич, радниця з питань захисту Агентства ООН у справах біженців