For Calif. couple, Supreme Court ruling is personal