Si lahko, namesto da bi se vode bali, predstavljamo prihodnost, v kateri bi gradili sisteme, ki so tako fleksibilni kot spremenljive ravni vode? Bi lahko, namesto da bi se ščitili pred okoljskimi nevarnostmi, razvili pametnejša in bolj inkluzivna okolja ljudi in narave?
MAO in Future Architecture predstavljata razstavo, ki se razgleduje po scenarijih urbanega razvoja in se raziskujejo sinergije med človekovim in naravnim okoljem v času naraščajoče gladine oceanov in taljenja ledenikov, ko je vprašanje, kako živeti z vodo, preseglo lokalne okvire in postaja vse bolj globalno.
Idejna zasnova: Matevž Čelik
Kustosi: Špela Šubic, Milan Dinevski, Nikola Pongrac, Damjan Kokalevski
Future Architecture udeleženci: SET-Architects, Phi, Maite Borjabad, SKREI, Miruna Dunu
Oblikovanje: Benja Pavlin, Damjan Kokalevski, Milan Dinevski, Some Place / Bika Rebek
Strokovni sodelavci: Marta Vahtar, Natalija Lapajne
Izobraževalni program: Natalija Lapajne, Elizabeta Petruša Štrukelj
Odnosi z javnostmi: Ana Kuntarič
Marketing: Nataša Celec
Tehnična ekipa: Matjaž Rozina, Tadej Golob
Prevodi: Andreja Šalamon Verbič
Lektoriranje: Katja Paladin, Jeff Bickert
Odlomki so iz videa Hydrotopia avtorice Mirune Dunu.
Več na [ Ссылка ]
***
Instead of fearing water and related threats, could we imagine a future where we built systems that as flexible as the changing water levels? Instead of protective measures against environmental hazards, could we consider developing smarter, more inclusive human-natural living environments?
The Museum of Architecture and Design (MAO) and Future Architecture platform present Living with Water – The Southern Fringe of Ljubljana, an exhibition that looks at alternative urban development scenarios that consider the synergetic relationships between humankind and the natural environment, as rising sea levels and melting icecaps brings the issue of living with water to the fore, extending across both local conditions and global shifts alike.
LIVING WITH WATER PROJECT
Concept and management: Matevž Čelik
LJUBLJANA EXHIBITION
Curators: Špela Šubic, Milan Dinevski, Nikola Pongrac, Damjan Kokalevski
Future Architecture participants: SET-Architects, Phi, Maite Borjabad, SKREI, Miruna Dunu
Design: Benja Pavlin, Damjan Kokalevski, Milan Dinevski, Some Place / Bika Rebek
Professional collaborators: Marta Vahtar and Natalija Lapajne
Educational programme: Natalija Lapajne, Elizabeta Petruša Štrukelj
Public relation: Ana Kuntarič
Marketing: Nataša Celec
Technical staff: Matjaž Rozina, tadej Golob
Translation: Andreja Šalamon Verbič
Proofread: Katja Paladin, Jeff Bickert
Video excerpt from video Hydrotopia by Miruna Dunu.
More at [ Ссылка ]
