Lawmakers divided on release of Gaetz ethics report as Trump pressures them to move quickly