U.S. nuclear envoy meets South Korean counterpart for talks on North Korea