Evgeni Malkin nets game-winner, records 12th career hatty in impressive week