Controlos de fronteira no espaço Schengen: o que diz a justiça da UE?