Cet épisode fait partie d'une série de 12 émissions diffusées entre octobre et décembre 2024 en langues locales sur les radios communautaires de l'Ituri, en RDC. Produite par l'Unité de Sensibilisation de la Cour pénale internationale en collaboration avec la Section de la Participation des Victimes et Réparations et du Fonds au Profit des victimes, cette série vise à informer les communautés affectées sur l'affaire Bosco Ntaganda et à sensibiliser les victimes potentielles sur leurs droits aux réparations ainsi que sur leur processus de mise en œuvre.
