House Republicans plan committee to probe 'weaponization' of federal government