Female inmate becomes first woman executed by US federal government in 67 years