Buildings damaged in Philippines after third deadly quake in weeks